Ma a szokásostól eltérően képek nélkül, egy
számomra kedves történetet osztok meg a kedves olvasóval, melyben talán felfedezhető a helyiek végtelen nagy szeretete, tisztelete a "nagy civilizációból" jött ember irányába és látható, hogy alkalmasak a kapcsolatfelvételre minden rájuk jellemző szégyenérzet nélkül is, ha hozzájuk hasonló érzékenységű partnerre találnak egy fehér emberben.
Ahogyan azt már számtalanszor
elmeséltem, nem könnyű egy palagi (fehér ember) élete, ha igazán közel akar
kerülni a helyi emberekhez. Még olyan esetben is igaz ez, amikor olyan barátság
alakul ki, mint ami Joe és köztem. Furcsa, de mégis szívet melengető történet
részese lehettem pénteken.
Történt, hogy a minap Asora, ifjú
barátom munkába érkezéskor azzal állt elém, hogy pénteken este egy barbeque partit
szervez a bátyja, melyre ezennel meghív, de ugye elmegyek? Tudni kell, hogy
Asora egy tizenkilenc éves, szertelen fiatal a maga humoros és időnként még
felelőtlennek tűnő gyermeteg megnyilvánulásaival, így hát gondoltam, ez is egy
yuk a sok közül.
Persze – mondtam-, majd megbeszéljük.
Meglepetésként ért, mikor másnap
lunctime idején megjelent a srác bátyja és hosszas beszélgetést követően
megkérdezte, hogy tudok-e a péntekre tervezett programról, melyen Ő is szívesen
látna.
Nos, hirtelen elakadt a szavam,
mert ettől kezdve ez már nem egy vicc volt, hanem egy nagyon nagy
megtiszteltetés, melyet valami módon kiérdemeltem és egy olyan élethelyzet felé
sodort, mely nagyon ritka erre felé: beléphetek talán az első európai és magyar
emberként egy niuean házába.
Bevallom, hogy hihetetlen
izgalommal vártam a napot, már csak azért is, mert fogalmam sincs, hogy milyen
szokások élnek erre a vendégségbe látogatás során, na és azért, hogy a jobb
híján megvalósításra tervezett európai szokás vajon mennyiben érezteti a
vendéglátóval a vendég köszönetét és mondanivalóját?
Jobb híján Ica titkos pezsgőbor
készletéből (köszönet Icus, majd elszámolunk), hűtöttem be egy üveggel
felkészítve feladata ellátására.
A meghívás délután hat órára
szólt, hát igyekeztem a feladatimmal időben kész lenni, ám egy utam során
meglepve láttam, hogy barátom és fivére kemény rugby játék részeseként izzad a
templom előtti területen. Edzés volt ugyanis, amit számomra már nem
meglepetésként a sokoldalú és mégis hétköznapi emberként élő tuapai lelkipásztor, a helyi pap vezetett nagy hévvel. Ekkor
volt öt óra ötven perc.
Dolgom végeztével visszatérve a
templom mellett még javában folyt az edzés, mikor is Asora odafutva jelezte,
hogy nemsokára végeznek, ne menjek sehová, nézzem addig a játékot.
Ez volt
negyed hétkor.
Hét óráig élveztem a még edzésként is kemény, de kívülről mindenképpen élvezetes
játékot, mikor is az edzővé előlépett pap befejezést vezényelt és súlyos
termetével odasétált hozzám és kedvesen érdeklődött, hogy tetszik a játék,
hogy érzem magam a szigeten és hasonló, más helyeken sablonosnak tűnő
kérdéseket feltéve.
Jóleső érzés volt, mikor egy beszédfordulattal
megkérdezte: John, what’s your sourname?
Igen, tudta az itt elterjedt
keresztnevemet, pedig először álltunk szóba egymással és mikor elmondtam, sőt
betűztem a természetesen ékezet nélküli vezetéknevet, hibátlanul hallottam
vissza. Érdeklődött, hogy honnan érkeztem, de kicsiny hazám neve láthatóan
semmit nem mondott a számára, csak akkor csillant fel a szeme, mikor
megemlítettem, hogy Ausztria és Románia között keresendő a térképen.
Ó, Románia,
tudom!
Hirtelen nem tudtam eldönteni, hogy jó ez az Magyarországnak, ha itt nem
ismerik és vajon rossz-e az Romániának, hogy itt is ismerik?
Egy újabb fordulattal a bibliára
és a vallásgyakorlásra terelődött a szó - megjegyzem nem általam -, és minden
kertelés nélkül záporoztak a kérdések, hogy ismerem-e a Bibliát, járok-e
vallást gyakorolni, mikor voltam legutóbb istentiszteleten és a többi. Nem
kenyerem a kertelés, hát bevallottam minden esetben a valóságot, ám a meglepő
az volt a számomra, hogy semmi elítélő, lenéző, vagy megvető reakciót nem
tapasztaltam a futballcipős lelkipásztortól.
Csupán egy mondata volt végezetül, melyben
minden kérése és ajánlata benne volt:
Vasárnap itt a szigetem az apák napja,
melyen két istentisztelettel is tisztelegnek öregjeik, elődeik előtt a helyiek,
így szeretettel vár a jelzett napon a templomában egy imádságra.
Már meg sem lepődtem, mikor
ellenvetés, sőt győzködés nélkül elfogadta hezitáló és igen bizonytalan „Még
nem tudom, gondolkodom rajta” tartalmú válaszomat.
Fél nyolc tájékán végre
szétszéledt a társaság és meghívóim egy rövid bocsánatkéréssel rendezték le a
tetemes időpontváltozást, ami egyáltalán nem zavart, így a bocsánatkérés is szükségtelen volt, hisz kellemes
társaságban töltöttem az időt.
Asora és bátyja kedvesen beinvitáltak a
házukba, érezhetően picinyke feszültséggel, de teljesen laza stílusban, hisz
fiatalokról van szó.
Az már azért kissé feltűnő volt, hogy a roppant egyszerűen
berendezett, az Európában gyakorlott és tökéletesnek hitt rendet nélkülöző
házban - ahol a felújításnak is csak halvány kísérletei látszanak, minden a praktikusság alapján volt kialakítva és elhelyezve -,
elő volt készítve egy kényelmes ülőalkalmatosság a nagy képernyős LCD televízió
előtt, melyen a Sky Chanell csatornáit lehettet váltogatni, majd stílusosan a
rugby mérkőzést közvetítő sport csatornát bekapcsolva szigorúan leültettek.
Közben a háttérben folyt a
készülődés és néhány perc elteltével feltettem a bátortalan kérdést, esteleg
miben segíthetek, de a határozott válasz az volt, hogy semmiben, csak érezzem magam jól, minden
feladatra megvan az ember, csak élvezzem a mérkőzést és fogyasszam az
üdítőt.
Teltek a percek, majd eltelt az első félóra is, de közben vagy Asora,
vagy a bátyja szinte minden ötödik percben hozzám léptek és érdeklődtek nem
szenvedek-e hiányt valamiben. Furcsa és zavaró volt kissé, hogy következetesen a megszólításom boss volt, olyannyira, hogy meg is kértem őket, ne hívjanak így egy ember vagyok a sok közül. Onnantól nem így szólítottak, de továbbra is így tekintettek rám.
Valamikor fél kilenc környékén a
kissé már unalmas tv műsor nyomott hangulatába belevegyült a piruló ételek
finom és jellegzetes illata, ugyanis megkezdődött a barbeque parti...
...nélkülem.
Néhány alkalommal tettem kísérletet, hogy kimegyek az udvaron elhelyezett
sütőhöz, de amint elindultam, a két fiú közül ott termett valamelyik és kedvesen
érdeklődtek, hogy mit kérek, mivel szolgálhatnak ki? Mikor egyszer bátorkodni
jeleztem, hogy hát a sütés miatt…
...azon nyomban kedvesen leültettek, elláttak
minden jóval és azt mondták, ugyan azt csak hagyjam rájuk.
Nos, így telt az idő, már épp a
Zorró kalandjainak forgatagába merültem valamelyik adón, mikor megjelent Asora és az
elkészült ételekből jó adagot egy tányérra rakva, a konyhában felállított
asztalhoz invitált. Illedelmesen megvárta, míg leülök, majd elém rakta a sült
csirke darabokkal, kolbászkákkal, virslivel és majonézes burgonya körettel megrakott tányért, majd magának is szedett.
Még szerencse, hogy az alapvető
illemszabályoknak is tudatában vagyok, így természetesen vártam az étkezéssel,
míg Ő is helyet nem foglalt velem szemben.
Már épp hozzálátni szándékoztam az éteknek,
talán már a kezem is megmozdult, mikor ifjú barátom a maga természetes
egyszerűségével lehajtotta fejét és megköszönte az Úrnak az asztalra kerülő ételt, azt, hogy
békességben és velem együtt fogyaszthatja el.
Az áldást lezáró Ament már együtt mondtuk ki hangosan, melyet jóleső érzést tükröző mosollyal nyugtázott a
meghívóm. Míg mi falatoztunk, a többiek a szabadban folytatták a sütést és csevegtek
egymással.
Az étkezés gyakorlatilag majd egy
óra hosszáig zajlott, ugyanis szépen egymás után a furcsa barbeque parti
további három résztvevője is megtisztelte jelenlétével és az asztalomnál való étkezéssel a vendéget, azaz engem. Közben folyt a beszélgetés, egyre
újabb és újabb információkat megtudva erről a világról a meghívóimról és persze
nekik rólam.
Tíz óra tájékán úgy ítéltem meg,
hogy mivel én itt nem kívántam az alkoholt és közben láttam, hogy tömények és
egyéb hangulatjavító italok kerültek a hűtő mélyére, ideje készülnöm a
távozásra, hogy szabad utat engedjek a feltehetően fiatalos lendületbe átcsapó partinak.
Megköszönve vendéglátóim számomra érdekesen furcsára, de kedvesen sutára szervezett barbeque
partiján felém áradó nagyon kedves és figyelmes vendégszeretetét, távoztam. Ifjú vendéglátóm kísért ki a ház elé, barátságosan
vállamra téve karját, közben bocsánatkérést rebegve a késésért és köszönetet, hogy
elfogadtam a meghívást.
Szokatlan, de nagy élménnyel és
azt hiszem újabb kedves emberek közelségével lettem gazdagabb ezen a rendhagyó
barbeque partin. Közelről láthattam és tapasztalhattam azt a mélyről jövő tiszteletet,
a nyitásra törekvő, de mégis még mindig zárkózott ember ténykedését, a végtelen
kedvességet és figyelmet, melyeket egy niuean ember nyújt egy idegen felé, ha
érzi annak közelségét és fogadókészségét.
Köszönöm Asora, köszönöm Niue.
Valóban érdekes és kissé furcsa lehetett, köszi, hogy megosztottad velünk!
VálaszTörlésP.András
Nekem nagyon tetszett amit olvastam, ez a partimeghívás a kedvességről szólt és az feléd irányuló tiszteletükről. A furcsaságok ellenére mindenképpen pozitív hatás.
VálaszTörlésKöszönöm, hogy olvashattam, jól esett! :)
Mary (Mária Szabóné Sarkadi)